兵士は眠り、兵役は続く

五十音索引		カテゴリ
キーワード		地域区分

[よみ]

へいしはねむり、へいえきはつづく

[意味]

自分のするべきことをせずだらだらしているうちに仕事の時間が終わる。
勤務時間中（あるいは勉強時間中）なのにろくなことをしないで時間だけ浪費する。
締め切りまで何もせずに遊んでばかりいる。

[語源]

どんな生活をしていようが、一定の期間さえやり過ごせば兵役はいつか終わるということから。

[翻訳]

Солдат спит — служба идет.
「サルダート・スピート　スルージバ・イジョート」と発音する。

『Wikiquote』より

カテゴリ：時間

キーワード：人物

スマートフォン、フィーチャーフォンからも閲覧できます

QRコード

http://kotopawa.com/

コトパワは名言・格言・座右の銘・ことわざ・四字熟語などを集めた言葉のデータベース。現在10,856件の言葉を掲載