[よみ]
すいぎゅうにこきゅう
[意味]
水牛にソウ(弦楽器)を弾いて聞かせても意味がないこと。転じて、いくら言っても無駄なこと(人)のたとえ。
[翻訳]
สี ซอ ให้ ควาย ฟัง(Sii Sor Hai Kwaai fang)
[類句]
馬の耳に念仏
『Wikiquote』より
カテゴリ:生活
キーワード: 動物 / 物品
地域区分:タイの諺
ランダム表示する
スマートフォン、フィーチャーフォンからも閲覧できます
http://kotopawa.com/