見ざる聞かざる言わざる
見ざる聞かざる言わざる
[意味]
余計なことは見ない、聞かない、言わないほうがよいということ。
[注釈]
3匹の猿が両手でそれぞれ目、耳、口を隠している三猿にかけたもの。
打ち消しの「ざる」を「猿」にかけた言葉。
[語源]
語源は解明されていないが、日本には8世紀頃に天台宗系の留学僧を経由して伝わったとされる。
[翻訳]
英語:See no evil, hear no evil, speak no evil.
現在の掲載数
ランダム表示
五十音索引
カテゴリ別検索
キーワードを含む諺
地域区分別検索
モバイルサイト