只より高い物はない
只より高い物はない
[よみ]
ただよりたかいものはない
[意味]
一時的には、無料・無償であったり、非常に安価であったりするものは、後になって相応又はそれ以上の対価を支払うことになるものである、世の中は、都合良くできているものではないという戒め。
[注釈]
ただし、「安物買い」がものを求めて結局無駄になる（損は最初に払ったものが限度）の意が強いのに対して、本句は、無償や安価につられると、後に予想もしなかった負担や損害が生ずると言う場合に用いる。
[翻訳]
英語:there's no such thing as a free lunch、TANSTAAFL
[類句]
[反対句]
『Wikiquote』より
カテゴリ：生活
地域区分：日本の諺
