自画自賛
自画自賛
[よみ]
じがじさん
[意味]
・自分で書いた絵に、自分で書いた賛(「讃」詩や文章)を添える事。
・(↑.が転じて;サ変動詞)自分で作った物や行為を自分で誉める事。類義語自賛、自讃
・(↑.の誤用として)自分で作った物や行為を述べること(批判も含む)。「自省」「自己分析」の方が適切な言葉だが、マスコミによるスポーツ選手のコメントなどでよく誤用される。
[翻訳]
英語: self-praise、blow one's own trumpet
ポーランド語: wychwalanie siebie samego
中国語: 自卖自夸(zì mài zì kuā)
『Wiktionary』より
カテゴリ:自己